Ich bin Spanierin, besser gesagt, Katalanin, aber eigentlich mehr Deutsche als was anderes, denn ich bin schon seit über 40 Jahren in Deutschland. Verheiratet mit einem Elektroingenieur, der das Priorat fast noch mehr liebt als ich. Er nennt dieses Gebiet um den Montsant (heiliger Berg) seine 'Innere Welt'. Wir leben sehr gerne in Deutschland, ganz genau in Regensburg und ich fürchte wir werden uns nie entscheiden können ob wir in Regensburg bleiben oder nach Torroja ziehen, wir versuchen beide Orte zu kombinieren und zu genießen. Wie man auf dem Bild sehen kann sind die Pferde unsere Leidenschaft. Ich bin schon als Kind in Spanien durch Barcelona geritten!!, kaum zu glauben!! und mein Mann 'musste' auch das Reiten lernen. Unsere Pferde stehen nahe Regensburg, aber auch in Torroja haben wir Freunde mit eigenen Pferden, sonst würde uns was fehlen. Auch unser Sohn ist teilweise in Torroja "aufgewachsen" und verbringt regelmäßig seine Ferien im Dorf oder in Barcelona, je nachdem ob er Ruhe oder Anregungen sucht.