Leider müssen wir seit 1.1.2020 eine Übernachtungssteuer von 2€ pro Nacht pro Erwachsenen und 1€ pro Kind an die Stadt Pirna zahlen, was sich auf unsere Preisgestaltung auswirkt.

Das Barockhaus Marktgasse 1 wurde im März 2016 von Dr. Maas und Dr. Mentel aus Heidenau erworben. Die exponierte Lage des Objektes mit unmittelbarer Marktnähe (seit Canalettos Zeiten unverändert und verkehrsberuhigt) und die historischen Details des 1773 errichteten Gebäudes, inspirierten die Besitzer Ihnen ab September 2018 die Ferienwohnung Atticae zur Verfügung zu stellen. Auf 80 qm erwartet Sie ein großzügiges, modern und komfortabel eingerichtetes Refugium für 2-4 Personen.

Die pittoreske, mittelalterliche Altstadt Pirna bietet eine Vielzahl uriger Kneipen und gepflegter Restaurants.

Die sächsische Landeshauptstadt Dresden ist mit der S-Bahn in 15 min ebenso erreichbar wie die Sächsische Schweiz. In das Skigebiet Osterzgebirge gelangen Sie mit dem Auto in 40min. Die goldene Stadt Prag ist mit der Autobahn in einer Stunde erreichbar.

The 80 square meter large holiday flat is situated in the medieval old town of Pirna. The modern and comfortably furnished flat is intended for 2-4 people. It is situated in a baroque building in immediate proximity to the picturesque marketplace (as captured by the celebrated landscape painter Canaletto). There are many quaint pubs and elegant restaurants available. The state capital Dresden (former seat of royal power) can be reached by train within 15 minutes. The train can also take you to the breath-taking Saxon Switzerland National Park. Furthermore, the Czech capital Prag and the east Ore mountain (Osterzgebirge) ski resort are less than an hour drive away.